logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2018.11.08 2017고단4141
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

An applicant for compensation shall be dismissed.

Of the facts charged in the instant case, C and D.

Reasons

Punishment of the crime

On October 19, 2016, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for special intimidation, etc. by the Daejeon District Court on July 1, 2017, and completed the execution of the sentence in the branch of the Daejeon Prison.

피고인은 2017. 10. 13. 17:15 경 대전 동구 E에 있는 ‘F’ 주점 앞 도로에서, 위 주점에서 다른 사람과 말다툼 할 때 피해자 B(49 세 )로부터 “ 시끄럽게 싸우지 마라.” 라는 말을 들었다는 이유로 화가 나 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고 피해자의 목을 잡아 넘어트린 후 발로 피해자의 얼굴을 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as cutting a peltos that need to be treated for about four weeks.

The defendant of "2017 Highest 4953" is a person who visits to the area around the discharge from active service without a certain occupation, and renders drinking and frighting a motor vehicle.

1. On November 28, 2017, the Defendant assaulted the Victim G with his/her son who had an unfresh appraisal during drinking alcohol in “I”, a restaurant located in the Daejeon-gu Daejeon-gu, Daejeon-gu, around November 28, 2017, the Defendant strongly divided the Victim G (47 years of age) with his/her son who had an unfresh appraisal into the said restaurant.

6. Special intimidation or interference with business affairs;

A. A. Special intimidation: (a) around December 6, 2017, at around 16:30, the Defendant: (a) 16:30 of the above “I”; (b) took a trial fee to the victim C, the victim J (67 years of age) and the victim D (60 years of age) eating food as a customer without any reason; (c) taken the victim C’s face side and part of the flob; (d) flob, floth, and floth; (e) taken the knat (131cm in length, 19cm in length) in the main room of the victim C; and (e) taken the knb, “to kill the Defendant; and (e) taken the knb, floth and floth, and discarded the knb,” and (e) took the knb, of the victim J, who attempted to restrain the Defendant.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and threatened the victim C and the victim J respectively.

(b) interference with operations;

arrow