logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.09.04 2013고단2801
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one and half years;

However, the above sentence shall be executed for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 19, 2013, the defendant found the registered mail sent to the victim around 12:30 due to the religious problems of the victim C (the husband of the victim), who was the husband of the victim C (the victim of 40 years of age), and discovered the fact that the victim filed a provisional disposition on the premise of divorce and the claim for division of property, after confirming the contents, etc. of the above postal item with the Gwangju District Court, the defendant was sufficiently divided against the victim.

On June 19, 2013, at around 17:50 on June 19, 2013, the Defendant, within the residence of the Defendant located on the first floor of the Seoul Northern-gu D Building, was shot at once, and the chest of the victim, who was seated due to the said cause, was cut back one time, and the victim was 4:5 times from the second hand, and the victim escaped out of the house in order to avoid continuous assault of the Defendant. Accordingly, the Defendant followed the victim by driving away, followed the victim, led the victim, and led the victim to the E-verification XG car near the vehicle volume, which was owned by the Defendant.

계속하여 피고인은 위 승용차량 트렁크에서 위험한 물건인 회칼(칼날 길이 불상)을 꺼내들고 위 칼을 피해자의 목에 들이대며 “너 오늘 세상 다 살았다, 죽여 분다”는 등의 말을 하여 피해자를 협박한 후, 계속하여 위 차량 트렁크에서 휘발유가 2/3 가량 채워진 20리터 휘발유통을 꺼내 회칼로 위 통 옆면을 잘라낸 다음 휘발유통을 거꾸로 들어 위험한 물건인 휘발유를 자신과 피해자의 몸에 쏟아 붇고, 호주머니에 소지하고 있던 라이터를 꺼내 들고 마치 불을 붙일 것처럼 피해자를 위협하였다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as images of the 21-day heart 200s that require treatment, both sides of the body, images, etc. on the body of the body and the leg, and threatened the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1.F.

arrow