logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.10.16 2018고단2466
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 23, 2018, the Defendant: (a) obstructed the Defendant her duties on a taxi operated by the Victim B (hereinafter “B”) at night; and (b) obstructed the Defendant by taking a bath without speaking at a destination under the influence of alcohol.

Accordingly, the article B requested police officers such as slope D (hereinafter "D assistant") who operated a taxi in the front of the police box around 22:55, while driving the taxi.

Therefore, the Defendant did not leave the taxi for about 20 minutes in the above taxi, such as taking a bath even though he was requested to leave the taxi from D slope, and he did not leave the taxi for about 20 minutes without justifiable reasons, thereby obstructing the victim B's taxi business by force.

2. The Defendant, at the time, at the place, paragraph 1, 1, 2, 3, 4, 4, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2,

너 거가 그렇게 하니까 짜 바리 은어로 ‘ 경찰관’ 을 이르는 말인 ‘ 짭새’ 의 경상도 사투리. 지. 씨 발 놈 아. ”라고 소리쳐 공연히 피해자 D 경사를 모욕하였다.

3. On May 23, 2018, the Defendant interfered with the performance of official duties, at the police box around C on the grounds of paragraphs (1) and (2) at the police box around May 23, 2018, who was arrested and was sitting in a flagrant offender on the grounds of the same reasons as paragraphs (1) and (2) and took a bath to E (hereinafter “E Inspector 1”), and again francing the left arms of the police box No. 1 of the E, and then francing the chest of F (hereinafter “F Inspector 2”) one head, and assaulted the chest of F (hereinafter “F Inspector 2”).

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning police officers' suspect management.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement made on B Articles, D Assistant Inspector, E Inspector 1, and F Inspector 2;

1. A bill, accusation, investigation report (netly 6), each photograph/cinematographic output (including closed circuit television images and on-site mobile phone images).

arrow