logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원마산지원 2020.10.23 2020고합47
공직선거법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The contents of the indictment were partly revised according to the facts obtained through the examination of evidence to the extent that the identity of the facts charged is recognized, and it does not substantially disadvantage the defendant's defense right.

B is a person who was elected in the election of the 21st National Assembly member that was implemented on April 15, 2020 as a Cparty candidate.

No one shall install, display or post signboards, other advertisements or advertising facilities, except those prescribed by the Public Official Election Act, in order to influence an election from 180 days before the election day to the election day.

1. 2020. 4. 5.자 범행 피고인은 2020. 4. 5.경 창원시 마산합포구 D에 있는 E 앞에서 출발하여 창원시 마산회원구 양덕동에 있는 팔용터널 앞 신호대를 경유한 후 창원시 마산회원구 합성동에 있는 시외버스터미널과 F까지 ‘배신자 B, G 탄핵 앞장섰던 X, 개도 주인은 물지 않는다, 개만도 못한 돼지 꼭 심판 하겠다!!’ 라는 내용이 기재된 간판(가로 약 50cm, 세로 약 1m)을 목에 걸고 도보로 이동하며 불특정 다수의 사람들이 볼 수 있도록 게시하였다.

2. 2020. 4. 14.자 범행 피고인은 2020. 4. 14. 14:00경 창원시 마산회원구 양덕동에 있는 팔용터널 앞 신호대에서 ‘H종교단체=B, 축전 3번 난 몰라유 , 배신자 G 탄핵 1등 공신!!!’이라는 내용이 기재된 간판(가로 약 2m, 세로 약 70cm)을 목에 걸거나 바닥에 세워 손으로 지지하는 방법으로 불특정 다수의 사람들이 볼 수 있도록 게시하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A report on internal investigation (verification of posting additional advertisements);

1. Application of the criminal photograph of the defendant, and the Acts and subordinate statutes on vehicle photographed by the defendant;

1. Relevant Articles 256 (3) 1 (h) and 90 (1) 1 of the Public Official Election Act concerning criminal facts and the selection of punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act among concurrent crimes;

arrow