logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2015.11.23 2015고합85
중감금치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 동거 중이던 피해자 B(여, 48세)가 피고인에게 이별을 통보한 후 집을 나간 뒤 인근 사찰에서 지내자, 2015. 3. 15. 16:21경 충북 단양군 C에 있는 D모텔 402호에 피해자를 데리고 들어가, 피해자에게 “씨발년아, 같이 살자는데 왜 안 사냐. 니가 땡중과 만나면서부터 변했다, 너 땡중이랑 성관계 했지.”라고 말하면서 피해자가 도망가지 못하도록 피해자의 휴대전화를 빼앗고 피해자가 입고 있던 옷을 모두 벗긴 뒤 손으로 피해자의 음부와 가슴을 만진 다음, 피해자에게 재차 동거할 것을 요구하였으나 피해자로부터 거절당하자 피해자를 침대에 눕히고 배 위에 올라타 양손으로 피해자의 목을 조르고 “니가 거긴 어딜 가 씨발년아, 너는 뒤져야 해.”라고 말하면서 주먹으로 피해자의 허벅지와 머리를 때리고 손바닥으로 얼굴을 수회 때리는 등 같은 날 20:12경까지 위 모텔 방에서 나오지 못하게 하였다.

As a result, the defendant detained the victim for about four hours, and caused the victim to be imprisoned and tensiond with the bones of the breath in need of approximately two weeks of treatment, and committed an indecent act by force on the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The police statement concerning B;

1. A medical certificate;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the crime, Articles 281 (1), 277 (1) and 298 of the Criminal Act concerning the choice of the punishment, and Article 298 of the Criminal Act;

1. From among concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (within the scope of the sum of the long-term punishments of both crimes) shall apply mutatis mutandis to concurrent crimes with the punishment determined for a serious severe severe severe severe punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes;

1. Exemption from an order of disclosure notification;

arrow