logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2021.02.05 2020고정147
보조금관리에관한법률위반등
Text

[Defendant A] Defendant A shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Defendant

A fails to pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A은 익산시 C에 있는 피고인 농업회사법인 B 주식회사를 실질적으로 운영하는 사람이고, 피고인 농업회사법인 B 주식회사는 ‘D 사업 ’으로 국가 및 지방자치단체로부터 보조금을 지원 받아 즉석 떡볶이 등을 제조 판매하는 회사이다.

1. A subsidy program operator of a local government who intends to transfer, suspend, or discontinue a subsidy program due to a change in circumstances shall obtain prior approval from the head of the local government;

그럼에도 불구하고 피고인 A은 2015. 12. 28. 경 보조금 2억 1,000만 원( 국비 1억 9,425만 원, 지방비 1,575만 원) 을 교부 받아 위 사업장의 내포 장실을 보수하고, 즉석 떡볶이 포장라인 및 폐수처리시설 증설하였음에도 불구하고, 익산시장으로부터 미리 승인을 받지 아니하고, 2016. 11. 7. 경 익산시 E에 있는 농업회사법인 주식회사 F 사무실에서, 그 곳 대표 G에게 1억 9,500만 원에 위 사업장을 양도하였다.

2. Defendant B Co., Ltd., Defendant B Co., Ltd., at the time and place indicated in paragraph (1), committed the above violation with regard to the business of Defendant B Co., Ltd., the actual representative of Defendant B Co., Ltd., at the time and place indicated in paragraph

Summary of Evidence

1. Application of the Act and subordinate statutes to each police’s written certification of each police’s written statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement statement

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Article 97(3)2 of the Local Finance Act and Article 32-4(3) (excluding punishment)

(b) Defendant B Incorporated Company: Article 98 of the Local Finance Act, Article 97(3)2 of the Local Finance Act, and Article 32-4(3) (excluding punishment)

1. Defendant A who is detained in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: public officials in charge of the article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow