logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2018.12.20 2018고단2106
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. On September 20, 2018, the Defendant assaulted the victim’s left arms on one hand at his/her own seat, on the ground that the waiting time for medical treatment would be too high in the Mapo-gu B and the third floor “C Council member” waiting room in the Chungcheongnam-gu Seoul Special Metropolitan City on September 20, 2018. The Defendant assaulted the victim’s left sprink on one occasion by using the victim’s hand, who is the head of the office of the jurisdiction.

2. The facts charged of the instant case are crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act, and cannot be prosecuted against the victim’s explicit intent pursuant to Article 260(3) of the Criminal Act.

In such a case, on October 12, 2018, after the institution of the instant prosecution, the victim was found to have expressed his/her intent not to be punished by submitting a criminal agreement to the effect that he/she agreed smoothly with the Defendant through the Defendant and did not raise any criminal objection. Thus, the instant public prosecution is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow