logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2014.06.19 2013고정1273
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 7. 1. 23:50경 안양시 만안구 B에 있는 안양만안경찰서 C지구대에 택시기사 D와 택시비 문제로 함께 들어간 다음 위 지구대 소속 경찰관 4명과 D가 지켜보고 있는 가운데 위 지구대 소속 경장 피해자 E에게 “야! 이 개새끼야! 내가 뭘 잘못했어! 내가 택시비 못 낸다고 이러는 거야! 이 개새끼들아!”라는 등의 욕설을 약 20분 동안 하였다.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the police suspect interrogation protocol against the defendant;

1. Application of each police protocol of statement to E and D;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 311 of the Selection of Punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order are as follows: (a) the Defendant requested the recovery of the claim for formal trial against the summary order even though he/she was absent on the fixed date, and was rendered a trial without statement because his/her whereabouts are unknown; and (b) based on the sentencing case of the same kind of case, the sentence of summary order shall be maintained by taking account

arrow