logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.10 2015고단3020
향토예비군설치법위반
Text

The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for three months and by imprisonment for three months for the crimes set forth in the judgment of the court in the first and second crimes.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On May 15, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of four months for a violation of the Establishment of Homeland Reserve Forces Act by the Seoul Central District Court, and the said judgment became final and conclusive on May 23, 2014, and is still under the suspended sentence.

【Criminal Facts】

The defendant is a member of the homeland reserve forces belonging to the four sub-committee designated as the third sub-committee of the Army 2051.

1. Around March 7, 2014, the Defendant received a notice of a call for training from the Seoul Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City 201 that “The Defendant received eight hours for the fourth supplementary training that is carried forward at the training school of the Dongjak-gu Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City 2051 unit 2051 unit 3 unit 2051,” but did not receive the said training without justifiable grounds.

2. The Defendant sent to the third unit commander of 2051 Army at the time, place, and the third unit commander of 2051 Army. The Defendant did not receive the training without justifiable grounds despite receiving the notice of a call for training from the notice of a call for training.

3. On May 21, 2014, the Defendant issued a notice of a training call to the Defendant’s residence, and the Defendant did not undergo the said training without good cause even after receiving the notice of a training call to the effect that “the Defendant would receive eight supplementary training eight hours for the 5th supplementary training to be carried forward at the Dongjak 12th June 201, 201 and the training place of the Dongjak 2051 unit in the Army.”

4. The Defendant sent to the third unit commander of 2051 Army at the time, place, and the third unit commander of the Army at the time, place, and the third unit commander of the 2051 Army. The Defendant did not receive the said training without good cause even after the notice of a call for training was delivered.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each accusation book, each written confirmation of delivery of each call notice, and each homeland reserve forces formation card;

1. Application of Acts and subordinate statutes to criminal records, inquiry reports;

1. Article 15 (9) of the Establishment of Homeland Reserve Forces Act for the criminal facts;

arrow