logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.01.26 2016가단83021
용역수수료
Text

1. The Defendant’s KRW 18,00,000 as well as the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from June 2, 2016 to January 26, 2017.

Reasons

1. Basic facts

A. On June 5, 2015, the Plaintiff entered into an exclusive agreement on the sale of real estate by proxy (hereinafter “instant agreement”) with the Defendant on June 5, 2015, with respect to the building (hereinafter “instant real estate”) which is the building site B and its ground building owned by the Defendant, and the Defendant satisfied the Plaintiff’s sale price of KRW 2.4 billion.

B. Of the instant contracts, the part relating to the instant case is as follows.

The plaintiff (hereinafter referred to as "A") and the defendant (hereinafter referred to as "B") shall enter into a service contract in accordance with the principle of good faith as follows:

Article 2 (Scope of Services (B) ① Performance of the overall procedures for selling real estate. ② Report on the business of a purchaser who is capable of selling real estate and the results thereof. ③ The term of the contract under Article 3 (Period of Services) shall be June 5, 2015.

Article 4 (Service Fees and Settlement) (1) Service Fees shall be 1.5% of the proceeds from the sale of real estate.

(A) Section 5 (A). (1) Section B shall provide the necessary services in good faith at the request of the purchaser, such as physical color, market research, data collection, price negotiations, etc.

(2) B shall, after concluding an exclusive contract, disclose the subject matter of sale to the public without delay by means of publicity, such as the information network for real estate transactions, and notify A of the details thereof in writing

Article 6 (Duties of A) (1) A shall exclusively delegate all affairs related to the sale of articles within the term of validity of the contract to B.

(2) Where Party A entered into a real estate sales contract with a purchaser who is engaged in the sale and purchase business after the expiration of the term of the contract, Party A shall pay Party A the service fees under Article 4.

C. The plaintiff puts the contents of the introduction of the building of this case on the Internet portal sites and real-time clubs, such as NAV and the following, and "C building" to the defendant.

arrow