logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.08.17 2017고단778
범인도피교사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around September 13:23, 2016, the Defendant driven a B-P car under the influence of alcohol concentration of about 0.205% from the 3km section from the day front of the Nowon-gu Nowon-gu, Nowon-gu, Jeju to the front day of the 7757 T-gu, Jeju-do, while under the influence of alcohol content of about 3km.

2. On September 6, 2016, around 14:26, the Defendant: (a) was discovered by a police officer who was dispatched to the country upon the Defendant’s husband’s report that “A her husband went to drive a vehicle after drinking,” and was investigated in the same global zone; (b) the Defendant was driving on behalf of the Defendant in order to conceal the Defendant’s driving fact, such as the statement in paragraph (1), on behalf of the Defendant.

After that, the investigation of the Defendant’s suspicion of driving under the influence of alcohol continued on December 2016, the Defendant’s phone called to C at the macro on December 2016.

In the presence of the police, the term “to see only one time,” which led C to a false statement.

Accordingly, on December 30, 2016, C attended the police station of the 215 Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, 215, and stated to the effect that C was only a person who was on the duty and was on duty.

As a result, the defendant has instigated the criminal to avoid committing a crime that constitutes a fine or heavier punishment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or C;

1. A report on the detection of a primary driver;

1. A table of reported occurrence reports (driving of alcohol) and handling of reported cases;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of a reporter’s written statement;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Articles 151(1), 31(1) (the occupation of an offender) of the Criminal Act concerning the crime, Articles 148-2(2)1 and 44(1) of the Road Traffic Act, and the choice of imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reduction of a small amount;

arrow