logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.10.14 2015구합22419
정보공개거부처분취소
Text

1. On March 20, 2015, part of each information described in the separate sheet against the Plaintiff on March 20, 2015.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. On March 9, 2015, the Plaintiff filed a claim with the Defendant for disclosure of the information listed in the separate sheet (hereinafter referred to as “each information”) in the separate sheet.

B. On March 20, 2015, the Defendant: (a) on March 20, 2015, the information recorded in the attached list is subject to the Official Information Disclosure Act (hereinafter “Information Disclosure Act”).

) On the ground that it constitutes a “business secret of a corporate body” pursuant to Article 9(1)7 of the Act, only the contents of an annual advertisement, excluding the names of the media organizations, commercial and printing advertisements, made a decision to disclose the remainder to the public.

(hereinafter referred to as “instant disposition”). 【The ground for recognition】 the fact that there is no dispute, each entry in Gap evidence No. 4 (including the paper number), and the purport of the whole pleadings.

2. Whether the instant disposition is lawful

A. The Plaintiff’s assertion public agency’s publicity expenses, details of advertising expenses, etc. paid by the Defendant to each media company are not information subject to non-disclosure under Article 9(1)7 of the Information Disclosure Act. As such, the Defendant should disclose information on the Plaintiff’s request for information disclosure, such as the name of the media company, details of the advertising expenses, details of detailed execution of the advertising expenses, the current status of the reading of periodicals,

(b) Article 9 (Information Subject to Non-Disclosure) of the Official Information Disclosure Act (1) of the Official Information Disclosure Act shall be subject to disclosure.

Provided, That the following information may not be disclosed:

7. Information pertaining to management and trade secrets of corporations, organizations, or individuals (hereinafter referred to as "corporation, etc.") which, if disclosed, is likely to seriously undermine the legitimate interests of the corporation, etc.: Provided, That the following information shall be excluded herefrom:

In order to protect the lives, bodies and health of people from dangers arising from business activities, the disclosure shall be made public.

arrow