logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2021.02.10 2020나52153
약정금
Text

1. The judgment of the first instance, including a claim for exchange change in this Court, shall be modified as follows:

(a)..

Reasons

1. The facts of recognition No. 1 AW 2 BX 3 CY 3, Y 4V Zho 5 EAB 6 F AB 7 G AC head 8 HAC head 9 IE head 10 JAF head 10 JG head 12 LAH head 12 LAH head 13 M AI head 14 N U 15 OJ head

A. The plaintiffs own R, the main apartment located in Q Q, Busan, as indicated below (hereinafter “the apartment of this case”).

B. The Defendant performed the construction of a new apartment complex with a scale of 46 households in Busan-gun Tro-Gun, Busan-gun, which is adjacent to the apartment of this case (hereinafter “instant construction”).

< 합의 문 피고의 이행사항 > 원고들의 1 호라인 8 세대 (S 호 제외) 베란다 샷 시 교체( 제품 규격 하이 샷 시 피고가 정한다) 세대별 합의 금 지급 8 세대 각 총액 일금 사천만 원 (4,000) 2회 분할 지급한다.

Payment shall be made by no later than December 20, 2019 from the first due date of payment of cash (Provided, That the payment may be delayed by 2,3 days depending on the circumstances). The payment shall be made by 2,000,000 won (2,000) within 30 days after the completion of the T building for the second due date of payment of cash.

베란다 샷 시는 2019년 12월 30일 후 제품제작 확인 가능하며 공사는 2020년 1월 31일까지 완료한다.

(i)be reduced and extended for 10 days, depending on circumstances.

The plaintiffs' mechanical parking machine repair shall be usable, and the Corporation shall complete the construction work immediately after the completion of the main test for the new building in the P-site TM.

(other) may be extended for a 10-day period, depending on circumstances.

The plaintiffs' septic tank maintenance work (the vacant space of the reticulator replacement tank shall be filled in) concrete reclamation works shall be done before December 20, 2019.

(i) The period of construction may be reduced by 10 days following the scheduled date before January 31, 2020 upon mutual agreement.

The defendant does not raise any objection even if he/she has committed a civil or criminal act or any other act in the event that the above contents are defective.

The plaintiffs shall not divulge or distribute the contents of this Agreement, and no one shall complete the instant construction work (the time of completion).

arrow