logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.10.19 2017고정715
협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a relationship that heed with C, who is the child of the victim B.

피고인은 2017. 1. 9. 11:13 경 부산 이하 불상지에서 약국에서 근무하고 있는 피해자에게 ‘ 조만 간에 니 약국으로 가서 니 아들과 니가 나한테 한 짓거리들 다 말해 줄 테니 기다려. D 약국이 니 약국이라고 C이 한 말들 약사 님들께 다 전할 테니 그리 알아!! 니 아들한 테도 성폭행한 부분들 다 잡아 떼라고 시켜 라!!’ 라는 내용의 문자 메시지를 전송하여 마치 피해 자가 근무하는 약국의 약사 등에게 피해자의 아들 C이 피고인을 성폭행하였다는 취지로 말할 것처럼 겁을 주어 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to B;

1. Relevant Article 283 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense, Article 283 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act does not include any circumstances that somewhat consider the Defendant’s circumstances leading to the instant crime (Provided, That such circumstance does not justify the Defendant’s intimidation against the victim who is not a direct disputing party), and the Defendant has no criminal history before reaching a dispute with C, and the amount of the fine imposed by the summary order is partially mitigated, taking into account the following factors: (a) the Defendant has no criminal history before reaching a dispute with C; and (b) the amount of the fine imposed by the summary order.

arrow