logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.08.19 2014나34802
대여금
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, KRW 15,00,000 against the defendant and the period therefor shall be from September 15, 2013 to August 19, 2015.

Reasons

1. The fact that the plaintiff lent KRW 20,000,000 to the defendant on December 7, 2004, which judged the cause of the claim, is no dispute between the parties.

However, as long as there is no evidence to acknowledge that there was an agreement on the repayment period as to the above loan, the Plaintiff’s claim on the loan against the Defendant is a loan for consumption with no stipulation at the time of repayment and shall be liable for delay from the date on which a considerable period of time has lapsed (Article 603(2) of the Civil Act). Since it is apparent in the record that the Plaintiff served the Defendant with a certified copy of the decision on performance recommendation on August 14, 2013 on the complaint of this case containing an expression of intent to seek repayment of the above loan against the Defendant, it shall be determined that the Defendant’s repayment period has arrived on September 14, 2013 after a considerable period of time has elapsed (i.e., interest and delay damages before September 14, 2013 shall not be accepted). Therefore, the Defendant is liable to the Plaintiff for the remaining amount after deducting the Plaintiff’s repayment amount of KRW 5 million from the loan amount of KRW 20,000,000, 1500 and 201.5.

2. Judgment on the defendant's defense

A. The defendant's defense of payment is defense that the plaintiff paid the above KRW 15,00,00 to the plaintiff, but it is not sufficient to acknowledge the above fact of payment only with the descriptions of the evidence Nos. 1 and 2 (including the provisional number; hereinafter the same shall apply). Since there is no other evidence to support this, the defendant's defense is without merit.

B. On September 7, 2004, the first defendant's defense of the settlement agreement was in force on September 7, 2004, the plaintiff was in force in Seocheon-gu D.

arrow