logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원서부지원 2020.11.26 2018가합52536
공사대금
Text

The Plaintiff (Counterclaim Defendant) from June 1, 2018 to the Defendant (Counterclaim Plaintiff) for KRW 108,468,293 and KRW 82,682,60 among them.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Basic facts

가. 도급계약 체결 원고는 토목건축공사업 등을 목적으로 설립된 법인(당시 대표이사 C)으로서, 2017. 5. 25. 피고와 사이에 대구 달서구 D 지상 근린생활시설신축공사(이하 ‘이 사건 공사’라 한다)를 공사기간 2017. 6. 1.부터 2017. 10. 31.까지, 공사대금 843,700,000원(부가가치세 포함)으로 정하여 시공하기로 하는 내용의 공사계약(이하 ‘이 사건 공사계약’이라 한다)을 체결하였다.

On May 31, 2017, the Defendant paid to the Plaintiff KRW 168,740,000 as advance payment (150,000,000 out of these), and KRW 690,000,000 out of the construction cost was loaned from the E Bank Song Dong branch and paid to the Plaintiff, and the standard contract for private construction works.

1. Construction name: Construction works of Neighborhood living facilities;

2. Construction site: Daegu Metropolitan City Do D.

3. Date of commencement: June 1, 2017.

4. The scheduled completion date: October 31, 2017.

5. Contract amount: KRW 767,000,000 for daily gold marbl3,700,000 won: KRW 767,000,0000 for daily gold: KRW 76,70,000 for value-added tax; and

7. Advance payment: 10. Cash payment within five days from the contract date 【168,740,000; : 16/1,000 of the daily value of supply (Extension of the construction period) (1) Where the performance of construction is delayed due to reasons not attributable to the plaintiff, such as a natural disaster or force majeure, etc., the plaintiff may request in writing the defendant to extend the construction period.

(2) Upon receipt of a request to extend the contract period under paragraph (1), the defendant shall promptly investigate and verify such fact and take necessary measures, such as extension of the contract period, so that the Corporation may appropriately perform the Corporation.

(4) Where the defendant has approved an extension of the contract period under paragraph (1), he shall not impose penalty for delay on the same extension.

Article 19 (Adjustment of Contract Amount Due to Modification of Design) (1)

arrow