logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.02.20 2019고단6169
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B (the age of 37) are the gap between the defendant and the victim (the age of 37) that had been taught for about 15 days from the age of the end of October 2019.

On November 20, 2019, around 22:30 on November 20, 2019, the Defendant assaulted the victim's face by drinking alcohol, such as the victim, and drinking alcohol, and drinking alcohol as the victim's cel D, so that the victim's face would be bad, and burging and pushing the victim's burging with his hand, etc., leading the victim to an unfurging of treatment days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Act (i.e., the grounds for the suspended sentence)

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on probation and community service order;

1. Where the mitigated area (two months to ten months), the mitigated area (including specially mitigated persons), the penalty is not imposed (including serious efforts to recover damage), or considerable damage is recovered from the mitigated area, in the application of the sentencing guidelines (Scope of recommending punishment) general injury;

2. As to the defendant who has been sentenced to criminal punishment more than one time in the same crime, it is necessary to take a strict measure against the defendant again committing the crime. However, it is necessary to impose the sentence as ordered in consideration of the defendant's age, character and conduct, economic situation, etc.

arrow