logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.04.30 2014고정1583
폭행
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

Where a defendant fails to pay a fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 4. 28. 18:10경 경기 남양주시 금곡동 구사거리에서 피해자 C가 운행하는 D 개인택시에 손님으로 승차하여 목적지에 도착하여 위 피해자가 “손님 이곳에 내려드리면 될까요 ” 라고 묻자, 피고인은 “알면서 장난 치냐 이 씨발 놈아 좃 같은 새끼야”라는 욕을 하며 차에서 내려 운전석 문을 열고 위 피해자의 목을 1회 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. C’s legal statement;

1. A written statement prepared in C;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment.

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow