logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2019.05.22 2019고단221
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 5,000,00, and by a fine of KRW 1,500,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On October 5, 2018, the Defendant violated the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents (Bodily Injury) driven a vehicle with blood alcohol concentration of 0.109% by driving Cenz GLA 220ds at a level of 0.10d cenz GLA 220d, leading to a two-lane between the three-lanes from the intersection of the territorial intersection to the intersection of the territorial intersection.

At the time, the vehicle was driven at night and was down, and there was a vehicle in front or under stop pursuant to the new name, so in such cases, the person driving the vehicle has a duty of care to safely drive the vehicle in front and prevent the accident by safely driving it, such as driving the steering gear, brakes, and other devices accurately.

그럼에도 피고인은 이를 게을리 한 채 술에 취한 상태에서 그대로 운전한 과실로 같은 차로 전방에서 신호대기 중인 피해자 E(44세) 운전의 F 아베오 차량의 뒤 범퍼를 피고인의 차량 앞 범퍼로 추돌하고, 그 충격으로 아베오 차량이 앞으로 튕기면서 그 앞에서 신호대기 중인 G(49세) 운전의 H 쏘나타 택시의 뒤 범퍼를 추돌케 하였다.

As a result, the Defendant suffered injury, such as salt, tensions, etc., from the victim E and the victim I (in women, 51 years of age) for about two weeks of medical treatment.

B. Violation of the Road Traffic Act (driving) by the Defendant

In addition, while under the influence of 0.109% of alcohol level at the temporary border 0.109%, the K Parking lot located in the Busan Suwon-gu J from approximately 500 meters to the front road of the 3rd calendar of the same Gu, Cbents GLA 220d vehicle at approximately 500 meters.

2. Defendant B is driving the Defendant, on October 5, 2018, on the ground that he/she is likely to suffer any disadvantage in relation to his/her status due to the foregoing accident, when he/she was on board a vehicle with benz GLA 220d-d vehicles operated by his/her native-gu A around 22:50 on his/her own.

arrow