logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.10.11 2017고단5447
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 20, 2017, the Defendant: (a) around 12:40, at the house of the C, the wife B B B, 106, the Defendant, while drinking together with the victim D (42 years of age) who was in drinking, brought about a conflict with the victim D, who was in drinking, and had the victim walked at one time with the hand floor so that the victim was knicked with her eye and walked about about 8 weeks of snow, and caused the victim to walk the snow of the victim on about 1 occasion, the Defendant laid down the right side and the structural frame of the structural wall that require approximately 8 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspects of D;

1. 112 Notification to the reported case department, the application of the Act and subordinate statutes to the damaged photograph and the injury diagnosis report;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Application of the sentencing criteria [Scope of the recommended punishment] General Injury (general injury) in the basic area (from April to one year and six months) (no person in special sentencing)

2. Consideration, such as the fact that the defendant has been subject to punishment for several times due to violent crimes, that the degree of injury to the victim is not easy, that the defendant led to the confession of the crime of this case, and that the defendant agrees with the victim, etc.

arrow