logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.03.29 2017고단3196
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 16, 2107, from around 08:00 to around 09:10, the Defendant prevented victims from entering the above office, and obstructed the victims’ office work by force by preventing them from entering the above office for about 1 hour and 10 minutes. In order to prevent victims from entering the above office, the Defendant employed daily-service personnel G, H, I, J, K, K, and L, and let them block the above office entrance. The key repair M prevents victims from entering the above office for about 1 hour and 10 minutes by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by C by the witness in the third public trial protocol;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. A written statement of C and D;

1. Damage photographs, etc. [Defense Counsel's assertion that the victims' work is not subject to protection under the Criminal Act, but according to the witness C's testimony and written statement of the victims, the victims' continuous operation of the company at the management office is recognized, and the defense counsel's assertion is without merit] application of the law

1. Relevant Article 314 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 314 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow