logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.10.29 2014고정2349
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant shall be “F” in the indictment of “D” on the 5th floor of the building C in Yongsan-si, but shall be corrected ex officio as it is obvious that it is a clerical error.

(hereinafter the same shall apply)

It is a doctor who operates a hospital in the trade name of "the hospital".

On February 13, 2014, around 18:05, the Defendant was at issue with the victim E (year 41) who is a medical material supplier, and the price of sealed materials under the aforementioned “D”.

After the balthing of the balth of the victim of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth of the balth, the victim

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. Partial statement of the police interrogation protocol of the accused;

1. Damage photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The defendant and his defense counsel asserted as to the assertion of the defendant and defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order asserted that there was no fact that the defendant had exercised the force against the victim, and rather, he was unilaterally abused by the victim.

살피건대, 판시 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정들, 즉 ① 피해자 E의 진술 중 정황을 다소 과장하여 진술한 부분이 있기는 하나 범행 당시의 구체적인 상황과 피고인의 행위태양 등 범행의 주요부분에 관하여 일관되고 구체적으로 진술하고 있는 점, ② 피해자의 상해진단서에 나타난 상해 부위 및 정도가 피해자의 진술과 부합하는 점, ③ 현장출동 경찰관이 촬영한 피해사진에 의하더라도 피해자는 왼쪽 볼이 빨갛게 부어오르고 이마가 찢어져있고 피고인 역시 입술이 터져있는바, 피고인과 피해자 사이에 상당한 정도의 몸싸움이 있었던 것으로 보이는 점, ④ 피고인 스스로도...

arrow