logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.10.06 2016가단489
양수금
Text

1. The Defendants jointly and severally agreed to the Plaintiff KRW 33,50,000, and Defendant B with respect thereto from August 19, 2016, and Defendant C with respect thereto.

Reasons

1. Indication of claim;

A. Defendant B borrowed KRW 85,00,000 from Nonparty D from December 24, 1999 to December 21, 200. By January 5, 2015, Defendant B still borrowed KRW 33,500,000 out of the above borrowed money.

B. On July 10, 2015, Nonparty D transferred the above loan claims against Defendant B to the Plaintiff, and on July 16, 2015, Nonparty D notified Defendant B of the assignment of claims by content-certified mail with a fixed date.

C. On December 12, 2013, Defendant C agreed to pay Nonparty D the debt on behalf of Defendant B.

2. Applicable provisions;

(a) Defendant B: Judgment by public notice (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act);

(b) Defendant C: Judgment based on the recommendation of confession (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act);

arrow