logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2016.10.06 2016고단760
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant shall be engaged in the duty to drive any Bsch Rexroth under the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury resulting from Dangerous Driving)

On March 15, 2016, the Defendant, at around 00:55, driven the above mix with the above mix while it is difficult to drive under normal conditions such as 0.111% of alcohol concentration in blood, such as 0.11% of alcohol condition, she was under the influence of alcohol, and proceeded with the above maro car, underground car, which is located in the light of the light after the breathing of the marth of the mardo, from the front-nam Do office

Since there is an underground vehicle in which the central separation cost is installed, a person engaged in the driving of a motor vehicle has a duty of care to safely drive the motor vehicle along the median line and the right and the right and the right of the motor vehicle.

그럼에도 피고인은 위와 같이 술에 취한 상태에서 중앙분리대 왼쪽의 2차로 중 1차로를 따라 역주행한 과실로, 마침 푸르지오 아파트 방면에서 전남도청 방면으로 정상 진행하던 피해자 C 운전의 D 스포티지 승용차로 하여금 피고인의 승합차를 피하기 위하여 2차로로 급히 차선을 변경하게 하여, 마침 그곳 2차로를 따라 진행하고 있던 피해자 E 운전의 F 포르테쿱 승용차의 운전석 뒷문 부분을 위 스포티지 승용차의 조수석 앞범퍼 부분으로 들이받게 하였다.

As above, the Defendant driven the said van while it is difficult to drive a car normally due to influence of drinking, and suffered from each injury, such as salt pans, tensions, etc. in need of approximately two weeks of treatment to the victim C, and salt pans, tensions, etc. in need of two weeks of treatment to the victim E.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (driving) at the vicinity of the National Bank of Yong-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-do, Chungcheongnam-do, 3-82, and the place specified in paragraph (1) of this Article, driving a Grand Sheet under the influence of alcohol content of 0.11%.

arrow