logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.06.09 2015고정402
상해
Text

The defendant is not guilty, and the summary of the judgment of innocence is publicly notified.

Reasons

1. Around November 17, 2014, the Defendant: (a) around 20:10 on November 17, 2014, the Defendant suffered injury to the victim, on the part of the victim E (39 years old) by using the victim’s satise, satisfying and pushing the victim’s face with satisfyed satisfy on the part of the victim E (39 years old), thereby causing approximately two weeks of treatment.

2. Determination

A. It is difficult to believe that the part of the E’s statement to the effect that the Defendant returned to the victim E’s face, the police interrogation protocol for the E, and the witness E’s statement in the second trial protocol is contrary to the CCTV images wholly recorded at the time of the situation.

B. According to CCTV images, the following facts are recognized:

① The Defendant, while fighting with E in an elevator, she laid off E by her head at the time she was faced with E, and she took the Defendant’s hand (1:29). ② After she took the her face to her mother, she pushed off the Defendant’s her part (1:34), and she again took out the Defendant’s front part (1:36) after she turned out her front part (1:36) after she turned out the Defendant’s hand, she pushed off E with his/her hands over several times (1:36~1:49) and she took part (1:50-158) at the time she took part (1:50-158) with his/her left hand, and she took part (2) after she turned out the Defendant’s hand back to her face, she turned out to her part (1:50-15) after she turned out to her part (3) after she turned out the Defendant’s hand.

(6) E shall be the left side of the defendant.

arrow