logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.17 2014나18222
손해배상(자)
Text

1. Of the judgment of the court of first instance, the part against Plaintiff A and B, which constitutes the money ordering payment below, shall be revoked.

Reasons

1. The court's explanation on this part of the grounds of the judgment of the court of first instance is the same as that of Paragraph (1). Thus, this part of the reasoning of the judgment of the court of first instance is cited as it is in accordance with the main sentence

2. In addition to the matters stated below within the scope of liability for damages, each corresponding item of the Schedule of Calculation of Compensation for Damages shall be as follows, and in principle, the period for the convenience of calculation shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded.

The calculation of the current value at the time of the accident shall be based on the reduction rate of 5/12 percent per month to deduct the interim interest.

A. Personal information 1: The Deceased’s graduate from a graduate school at Gyeongwon University on February 22, 201, and on July 21, 201, the Korea Communications Internet Technology Corporation (hereinafter “Korea Communications Technology Corporation”) on July 21, 201.

(2) On July 21, 2012, the deceased was employed until the time of the instant accident. In the case of an employee who graduated from a graduate school and was employed by the non-party company, the non-party company has been promoted by proxy for one year after the lapse of one year, not class D. The deceased's personnel class B in 2011. Therefore, it is reasonable to deem that the deceased was promoted by proxy on July 21, 2012 in the absence of the instant accident (i.e., 24,60,000 won/12) until July 20, 2012; (ii) the amount of 2,383,333 of the following month from July 21 to July 20, 2013 (i.e., the average wage of the non-party company from July 26, 2013 to July 16, 206).

arrow