logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.01.11 2017가합533
소유권말소등기등
Text

1. The defendant shall receive KRW 300 million from the plaintiff and at the same time obtain the payment from the plaintiff, each real estate listed in the attached Table.

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

A. 1) On January 13, 2016, the Plaintiff’s respective real estate listed in the separate sheet with the Defendant (hereinafter “instant real estate”) (hereinafter “instant real estate”).

(A) The amount of KRW 1.5 billion (the contractual amount of KRW 300 million shall be paid on the date of the contract, and the balance of KRW 1.2 billion shall be paid by March 10, 2016.

(2) On July 28, 2016, the Plaintiff paid to the Defendant a total of KRW 900 million on October 31 of the same year, as part of the remainder of the remainder.

[Grounds for recognition] The descriptions of Gap evidence Nos. 1, 2, and 3 and the purport of the whole pleadings

B. According to the above facts of recognition, the Defendant is at the same time obligated to receive the remainder of KRW 300 million from the Plaintiff, and at the same time, to implement the registration procedure for transfer of ownership on January 13, 2016 with respect to the instant real estate.

2. In conclusion, the plaintiff's claim shall be accepted on the grounds of its reasoning, and it is so decided as per Disposition.

arrow