logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 남원지원 2016.12.20 2016고단166
특수상해
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for eight months;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A’s special injury: (a) around 18:00 on May 16, 2016, while drinking alcohol together with the victim B (the age of 59) from “Gststro F in Nam-si, Namwon-si.” (hereinafter “Defendant A”), the Defendant, for about 20 years prior to reporting the father of the victim as the act of larceny, took the victim’s face face into consideration.

At around 19:30 on the same day, the Defendant continued to 19:30 on the same day, when the victim who was assaulted as above at the defendant's house located in Nam-si, find the defendant's house without participating in the assault, and ran the defendant's body parts, such as drinking, etc., several times due to the victim's body parts, etc., and the victim's bridge and side gate (2m in total length), which is a dangerous object, three times.

As a result, the Defendant carried dangerous articles and inflicted injury on the victim, such as the victim's 'influences of unfluences' and 'influences and fluences on the outside side of the left side', which require medical treatment for about six weeks.

2. Defendant B

A. The Defendant, on September 5, 2014, committed assault and assault, around 15:0 on September 5, 2014, on the day when the Victim A (54 years of age) reported the father of the Defendant who was 20 years of age to be the subject of larceny within a restaurant among the “JJ” located in the Namwon-si I.

The second part of the victim's second part was assaulted by the victim's second part.

B. In the case of the injured Defendant, around 18:00 on May 16, 2016, the Victim A and Si expenses are punished for the same reasons as that set forth in paragraph (1) from “Gststro F in Nam-si, Namwon-si.”

At around 19:30 on the same day, the victim's clothes were cut back by drinking, and the victim's clothes were flicked with flat and flatd with flat as described in paragraph 1, and the victim's face and body part was flatd with flat.

In the end, the defendant put the victim with a multi-faceted typology that requires medical treatment for about two weeks (ples, clothes, left-hands, etc.).

Summary of Evidence

[Fact 1]

1. Defendant A’s legal statement

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B by the prosecution;

1. The police of K.W.

arrow