logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원성남지원 2017.09.01 2017가합1253
대여금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 283,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from July 20, 2017 to the day of full payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On April 30, 2014, the Plaintiff, on April 30, 2014, lent KRW 150,000 to the Defendant on April 30, 2014, provided that KRW 6,500,000 shall be repaid every 36 times from May 30, 2014 to April 30, 2017.

Therefore, as the Plaintiff seeks, the Defendant is obligated to pay 83,00,000 won as well as damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from July 20, 2017 to the day of full payment after the delivery date of the original copy of the instant payment order.

B. On March 5, 2015, the Plaintiff agreed to lend KRW 50,000,000 to the Defendant on March 5, 2015, with the maturity of KRW 1,000 on September 4, 2015 and interest KRW 1,00,000 per month.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as the Plaintiff seeks from July 20, 2017 to the day of full payment, which is the day after the delivery date of the original copy of the instant payment order, to the day of full payment.

C. On March 20, 2015, the Plaintiff, on March 20, 2015, lent KRW 50,000,000 to the Defendant on March 20, 2015, with the due date set at KRW 1,00,000 per month of interest.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as the Plaintiff seeks from July 20, 2017 to the day of full payment, which is the day following the delivery date of the original copy of the instant payment order, to the day of full payment.

On July 8, 2015, the Plaintiff, on July 8, 2015, set KRW 100,000,000 to the Defendant on July 8, 2015 as the repayment period of KRW 2% on December 31, 2015.

Therefore, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 15% per annum as the Plaintiff seeks from July 20, 2017 to the day of full payment, after the delivery date of the original copy of the instant payment order, to the day of full payment.

arrow