logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지법 경주지원 1994. 8. 12. 선고 94가합774 제1민사부판결 : 확정
[근저당권설정등기말소][하집1994(2),356]
Main Issues

Whether Article 32-3 of the Housing Construction Promotion Act and Article 7(4) of the former Rules on Housing Supply

Summary of Judgment

According to Article 52 (1) 2 and Article 32 of the former Housing Construction Promotion Act (amended by Act No. 4530 of Dec. 8, 1992), if a project proprietor fails to comply with the terms, methods, and procedures of housing supply as determined by the Minister of Construction and Transportation, he/she shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding five million won. According to Article 7 (1) 1 of the former Rules on Housing Supply (amended by Ordinance No. 537 of Sep. 1, 1993), the construction process of an apartment house can be recruited by occupants if it reaches 10% or 20%, so it is inevitable to take a considerable time for ownership transfer registration from the former Rules on Housing Supply and Article 7 (4) of the current Housing Construction Promotion Act and Article 32-3 of the current Housing Construction Promotion Act, if a judicial effect of an act violating the provisions of Article 32-4 of the former Housing Construction Promotion Act, it is likely that many occupants who purchase the apartment house will suffer much damages, thereby regulating the order of housing supply.

[Reference Provisions]

Article 32-3 of the Housing Construction Promotion Act, Articles 32, 52(1)2, and 7(1)1 attached Table 1 of the former Housing Construction Promotion Act

Plaintiff

Kim Sung-sung et al.

Defendant

Sponsorators

Text

1. The defendant will implement the registration procedure for cancellation of the registration of the establishment of a neighboring mortgage, which was made on January 6, 1993 by the Daegu District Court No. 203 on the registration of the establishment of a new establishment on March 6, 1993 with respect to 8,481-3 2, 1291-5, 1291

2. The costs of lawsuit shall be borne by the defendant.

Purport of claim

The same shall apply to the order.

Reasons

1. Facts recognized;

The following facts are acknowledged in light of Gap evidence 1, Gap evidence 2-1, Gap evidence 2-2, Gap evidence 3-2 through 8, Eul evidence 4, Eul evidence 1, Eul evidence 1, and the results of fact inquiry about the racing market of the party members.

A. On April 24, 191, the non-party Kim Jae-sik obtained a construction permit of 180 households of apartment houses on the site stated in the order (at the time of sale, it is marked with 17 block 4 block housing site development; hereinafter referred to as the site in this case) from the mayor of the racing market, and constructed on May 10 of the same year, he obtained a construction permit of 180 households of apartment houses, and completed the construction on May 10 of the same year. On August 5, 191, the non-party Kim Jae-sik obtained approval of the proposal for the recruitment of occupants of the above apartment from the racing market, he distributed the application form for parcelling-out, and publicly announced the

B. On August 26, 1991, Plaintiff Kim Sung-sung completed the registration of ownership as to the portion 180 out of the right to the site of this case, each of which was sold in lots, Nos. 605, 301, and No. 603, 1407, and each of which was sold in lots on June 21, 1993, and completed the registration of ownership as to the portion 180 among the right to the site of this case.

C. However, with respect to the instant site on January 6, 1993, Nonparty Kim Jae-sik completed the registration of establishment of a mortgage agreement as of January 4, 1993, the right to collateral security agreement, the maximum debt amount of KRW 400,000,000, and the right to collateral security (right to collateral security) as the Defendant.

2. Validity of the registration of creation of a neighboring mortgage;

A. Provisions of the statute

According to Article 32 of the former Housing Construction Promotion Act (amended by Act No. 4530, Dec. 8, 1992); Article 7 (4) of the former Rules on Housing Supply (amended by the Ordinance No. 537, Sep. 1, 1993); Article 7 (3) of the same Act (amended by the Ordinance No. 537, Sep. 1, 1993); Article 32-3 of the same Act provides that a project operator (a housing construction project or housing site preparation project operator, etc. registered under Article 6 of the same Act, etc.) shall not provide the relevant housing and housing as security after the public announcement of invitation of occupants; Article 32-3 of the Housing Construction Promotion Act was newly established as Act No. 4530, Dec. 8, 1992; Article 333 (1) of the same Act, a project operator shall not establish the housing or housing site which was constructed under the previous Rules No. 93 of Housing Construction Promotion Act, for the purpose of supplying the housing or housing site concerned without consent thereto. 160.

B. Determination

Ultimately, according to the above facts and the provisions of the law, it is clear that Kim Jae-sik concluded with the defendant on January 4, 1993 that the above Kim Jae-sik violated Article 7 (4) of the former Rules on Housing Supply. Meanwhile, according to the provisions of the attached Table 7 (1) 1 of the Housing Construction Promotion Act, the purpose of which is to provide for matters necessary for the construction of housing and the raising, operation, etc. of funds for the purpose of stabilizing the residential stability of all citizens without housing and enhancing their residential standards, it is reasonable to interpret that the above provision is more likely to violate Article 3 of the Housing Construction Promotion Act, since the Housing Construction Promotion Act's legislative purpose is to ensure that if the business operator fails to comply with the terms, methods, and procedures of the housing supply provided by the Minister of Construction and Transportation or to impose a fine not exceeding 5 million won, it would be more likely that the above provision would violate the Housing Construction Promotion Act's regulations on the construction of multi-family housing and the above provision on the housing supply transfer registration for 10% to 20% or less of housing units.

Therefore, the establishment registration of a neighboring mortgage contract, which is based on the above mortgage contract which is null and void due to a violation of Article 7 (4) of the above Rules on Housing Supply, should be cancelled as the cause of invalidation.

3. Conclusion

Therefore, the defendant is obligated to implement the procedure for registration of cancellation of the registration of the establishment of the above neighboring mortgage as the joint owner's act of preservation of the building site of this case, so the plaintiffs' claim of this case is reasonable and it is so decided as per Disposition.

Judges Kim Young-soo (Presiding Judge) and Kim Jong-cheon Civil Semesters

arrow