logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.21 2015고단5146
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for ten months, for each of six months, for each of six months.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 27, 2015, at around 23:30, the Defendants:10 on the roads in front of the 101 agricultural community, YY YY YE, and on the roads in front of the 101 agricultural community, around 23:30 on the grounds that the Defendant A saw a female with the victim E (40 years of age), and the victim E, and the Defendant A assaulted the victim’s eye with drinking and sprinking the face one time as a drinking house; Defendant B and the Defendant C assaulted the victim’s face into drinking and sprinking, and inflicted injury on the victim, such as an an abspare that requires the victim’s treatment for about 8 weeks, an abspare and abspare that requires approximately 3 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (as to ctv for crime prevention around the site), investigation reports (as to submission of a written diagnosis of a victim);

1. The Defendants of the pertinent legal provision on criminal facts: Articles 2(2) and 2(1)3 of the former Punishment of Violences, etc. Act (Amended by Act No. 13718, Jan. 6, 2016); Article 257(1) of the Criminal Act

1. As to the Defendants, the Defendants: Imprisonment with prison labor;

1. Defendants of a suspended execution: Article 62(1) of the Criminal Act;

1. The Defendants of the community service orderO: Taking into account the following factors: the Defendants’ reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act deposited the total of KRW 12 million for the victim; the recognition of the crime and the violation thereof; Defendant B and C have no record of domestic crime.

arrow