logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2017.03.30 2016고단846
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as the owner of land and building located in Busan Nam-gu D and E, agreed on the purchase price of KRW 620 million around February 13, 2014 in the process of selling the said site to the F Regional Housing Association, as the object of the apartment building construction project, and agreed on the sale price of KRW 620 million around February 13, 2014, but requested an increase in the purchase price, and concluded a sales contract with the total purchase price of KRW 1.8 billion at the H office of Suwon-gu, Busan, and completed a sales contract with the total purchase price of KRW 1.8 billion at the H office on December 8, 2015.

After that, the Defendant was subject to provisional attachment of KRW 1.8 billion based on the claim for damages on the grounds that the sale contract on December 8, 2015 was an unfair legal act from the FN District Housing Association, the buyer, and the buyer, and rather, the Defendant was dissatisfied with the claim for damages, and the total purchase price was KRW 2 billion.

I, the agent of a sales contract, citing that the contract was forged;

I tried to file a complaint.

On January 13, 2016, the Defendant prepared a false complaint with regard to I at the Busan Southern Police Station civil petition office of the Busan Southern Police Station, which is located in 81, a 319-gil, Nam-gu, Busan, Busan, and 81.

On December 8, 2015, Defendant I prepared a false statement of real estate transaction agreement that he did not consent to the sale and purchase of the real estate of this case by proxy.

The contents of “” and the facts revealed that the Defendant had employees, including I, at the above H office on December 8, 2015, had no difficulty in confirming a sales contract with the total purchase price of KRW 1.8 billion with respect to the instant real estate, and there was no other error that I forged the said sales contract.

Nevertheless, on January 13, 2015, the defendant submitted the above written complaint to the police officer who is unable to know his name in the above Busan Busan Southern Police Station civil petition office.

In this respect, the defendant was made without the purpose of having I receive criminal punishment.

Summary of Evidence

1. The witness I’s legal statement.

arrow