logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.05.17 2016고정4117
주택법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall transfer or arrange for the transfer of a certificate of savings of occupants or its status in order to acquire or have others acquire the supply of housing built and supplied under the Acts of housing, and shall not receive or have others acquire the supply of certificates, status or housing built and supplied under the Acts of housing by fraudulent or other unlawful means.

1. Nevertheless, the Defendant is a physically disabled person with a physical disability of the fourth degree. On March 2015, the Defendant would offer the amount of KRW 1.5 million from E to E at a D Authorized brokerage office located in Busan, Jin-gu C and C, Busan, and the third level of disability.

Upon receipt of the proposal "," the facts are as follows: although there is no intention or ability to purchase a newly-built apartment, he prepared documents necessary for the special application for parcelling-out to the disabled in the name of the defendant in response to the proposal, and the above E, E, and E, as the defendant applied for parcelling-out in the F apartment sales office located in the Gu-U.S. on March 18, 2015, as the defendant applied for parcelling-out as an end user of the above apartment, he applied for a special application for parcelling-out to the disabled in the name of the defendant using a certificate of the disabled person of the defendant, etc., and the defendant won the above apartment

2. Nevertheless, the Defendant received the aforementioned proposal from E at the date, time, and place of Paragraph 1, and received the proposal from E, and the fact that the Defendant did not have an intention or ability to purchase a newly-built apartment, prepared documents necessary for the application for special application for the sale of disabled buildings in the name of the Defendant, and submitted them to the above E, and E, around April 21, 2015, as the Defendant applied for parcelling-out as an actual user of the above apartment, with a special application for the sale of disabled apartment under the Defendant’s name, by linking the financial settlement center Internet “htp (http//p2ou.com)” using a deposit certificate of the Defendant, a certified certificate and password, etc. as if the Defendant applied for parcelling-out as an actual user of the above apartment.

arrow