logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.05.23 2013고단654
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant around 19:10 on March 13, 2013, around 19:10, at the main office of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, Da and Si expenses are punished.

It was assaulted by the above D and reported 112.

Upon receipt of a report, the police officer F of the Gangnam Police Station E District Team, who was dispatched, has heard the facts against the above main employee and the above D, and confirmed whether the Defendant was victimized by assault, the Defendant: “If he reported within the police station, he will proceed to the police station and send him to the prosecution with a large amount of fomb that he worked in the police station before the towing, and will not cut off.”

The Defendant threatened the above F of the Do to “I am in the G division in the Gyeonggi-do Office,” “I am in the knowledge of how I would am son.”

As above, the Defendant, by assaulting and threatening the above F, interfered with the legitimate execution of duties of the F on the maintenance of public safety and order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., the reflection of the suspension of execution and the absence of the same kind of power);

arrow