logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2012.08.22 2012고단450
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment of one year and six months.

However, from the final date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

피고인들은 2012. 3. 23. 01:30경 구미시 D 소주방에서 피해자 E(18세)이 평소 선산읍내에서 건방지게 행동한다며 피해자를 불러 훈계하는 과정에서 피해자가 인상을 쓰고 말대꾸를 하며 버릇없게 군다는 이유로, 피고인 A은 테이블 위에 있던 위험한 물건인 빈 소주병으로 피해자의 머리를 1회 내려치고 위 소주방 출입구에 있던 박스에서 위험한 물건인 빈 음료수병 2개를 꺼내와 피해자의 머리와 머리를 감싸 쥐고 있던 피해자의 팔목 부위를 위 음료수병으로 2회 내려쳤고, 피고인 B은 오른손으로 피해자의 뒷머리채를 잡아 흔들고 위 박스에서 빈 음료수병 5개를 꺼내와 피해자의 머리와 머리를 감싸 쥐고 있던 피해자의 팔목 부위를 위 음료수병으로 5회 내려치고 피해자의 얼굴을 오른발로 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendants conspired with the victim about six weeks of treatment, thereby causing injury to the right side and the second parts of the treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of the E, F (including the G’s statement), and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment of a victim Eth injury diagnosis report), injury diagnosis reports, and photographs of the upper part of the body;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act of the suspended execution;

1. Although the degree of injury of the victim of the reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Code of the Social Service Order is significant, negative consideration is given, such as the fact that the Defendants did not reach an agreement with the victim, the motive and motive of the crime, and the fact that the crime is not good. However, Defendant A received a suspended sentence in 201 due to the crime of injury, and received a fine for the crime of violation of the Road Traffic Act in the same year, Defendant B.

arrow