logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2016.07.21 2016가합101100
채권양도통지
Text

1. The defendant expresses his/her intention to transfer the assignment of claims to the plaintiff as stated in the attached sheet.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On July 14, 201, the Plaintiff agreed to acquire the bonds listed in the separate sheet (hereinafter “instant bonds”) with the Defendant on the same day and delivered KRW 4.5 million to the Defendant on the same day.

However, the defendant does not notify the intention of the transfer of claims and the transfer of claims with respect to the claim of this case until now.

Therefore, the defendant is obligated to express his/her intention to transfer the claims of this case to the plaintiff and to notify the Korea Land and Housing Corporation as the debtor.

B. If the Plaintiff and the Defendant are not recognized to conclude a contract for the transfer of the instant claim, 4.5 million won that the Defendant received from the Plaintiff as the payment for the assignment of claims is the benefit without any legal ground.

Therefore, the defendant is obligated to pay 4.5 million won and delay damages to the plaintiff on the ground of restitution of unjust enrichment.

2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act:

arrow