logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원김천지원 2020.09.17 2020고단676
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for four months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendants are those who run the D Game site in Kimcheon C as a penalty.

No one shall engage in the business of exchanging or arranging the exchange or repurchase of tangible or intangible results obtained through the use of game products.

그럼에도 불구하고 피고인들은 2019. 11. 20.경부터 2019. 12. 3. 15:00경까지 위 게임장에서 게임기 40대(도시어부)를 설치하여 놓고, 손님들에게 조작이 없이도 게임이 진행되도록 자동누름장치(일명 ‘똑딱이')를 제공하여 위 게임기를 이용할 수 있도록 하며, 손님들로부터 환전을 요청받으면 손님들이 취득한 게임머니에서 수수료 10%를 공제한 금액을 환전해주었다.

As a result, the Defendants conspired with customers to exchange tangible and intangible results obtained through the use of game products.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement of E and F;

1. A report on internal investigation (limited to attachment of video works on the face of a D game room), a certificate of registration of a juvenile game providing business operator, and a report on investigation (limited to attachment of field photographs);

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. The Defendants: Article 44 (1) 2 and Article 32 (1) 7 of the Game Industry Promotion Act, Article 30 of the Criminal Act, the choice of imprisonment with labor

1. Defendants on probation: Article 62(1) of the Criminal Act

1. Probation Defendant A: Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant A: Defendant A with reasons for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act and Article 44(2) of the Game Industry Promotion Act;

1. Scope of applicable sentences under law: One to five years of imprisonment;

2. The scope of recommendation [decision of types] according to the sentencing guidelines and the scope of punishment for illegal game products: Provision for the use, etc. of illegal game products [Type 2]: Money exchange, money exchange, good offices, and repurchase business [the scope of recommendation field and recommendation range]; the basic area of recommendation [the scope of recommendation field and recommendation range]; six months through one year and six months;

3. Determination of sentence: 2016.

arrow