logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.10.25 2018고단1021
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Records of Crimes】 On February 7, 2017, the Defendant was sentenced to five months of imprisonment for interference with business affairs by the Seoul Southern District Court, and completed the execution of the sentence in the Seoul Southern Southern District Court on May 4, 2017.

[Criminal Facts]

1. 2018. 3. 7. 자 범행 피고인은 2017. 3. 7. 18:50 경 서울 구로구 B에 있는 C 편의점 앞에서 편의점 업주를 포함한 행인들이 지켜보는 가운데 편의점에서 소란을 피운다는 112 신고를 받고 출동한 경찰 관인 피해자 D(47 세 )에게 “ 씨 발 놈 아 개새끼야 꺼져 이 짭새 새끼야 좆도 아닌 게”, “ 이 씨 발 놈 아, 개새끼야 ”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. A crime committed on December 15, 2017;

가. 업무 방해 피고인은 2017. 12. 15. 02:00 경 서울 양천구 E 1 층에 있는 피해자 F(29 세) 이 경영하는 ‘G ’에서 생맥주 2 잔과 병맥주 1 병을 주문해 먹고 음식대금을 계산하면서 피해자에게 " 내 가방 어디에 뒀냐

"C.e., the f.e., the f., "F.e., the f.," and the f.e., the f., the f.e., the f., the f., the f.e., the World Cup.

나. 모욕 피고인은 제 1 항과 같은 일시, 장소에서 112 신고를 받고 출동한 경찰 관인 피해자 H(37 세) ,I (56 세 )에게 " 뭘 봐 씨 발 놈 아", " 짭쌔야", 니들이 뭔 데 나를 판단해" 등의 욕을 하여 공연히 피해자들을 각각 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of each police suspect against the accused;

1. Each complaint and each written statement;

1. Photographs of damage scene;

1. A criminal investigation report (Attachment of images taken by police officers);

1. Previous convictions: The application of Acts and subordinate statutes to inquire about criminal history and report criminal investigations (verification of repeated crimes);

1. Article 311 of the Criminal Act ( point of insult of each subparagraph) and Article 314 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act ( space between the crimes of insult in the judgment of December 15, 2017) of the same Act;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. Article 35 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes.

arrow