logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.03.25 2014고단7044
공용물건손상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 21, 2014, at around 23:29, the Defendant damaged public goods, such as having a 220,000 won of the repair cost, such as a cover of the gas station of B 119 emergency vehicles parked in front of the Emergency Medical Center at the rest of 245 - 69,00 a.m., a water station located in the vicinity of the Emergency Medical Center, which was parked in the vicinity of B 119 emergency medical facilities.

2. 공무집행방해 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서, 112신고를 받고 출동한 수원중부경찰서 C지구대 소속 경찰관 경장 D이 피고인을 진정시키려고 하자 “씨발놈들아, 짭새들아 저리 꺼져라”라고 소리를 지르며 발로 D의 허벅지를 2회 걷어차고, 손톱으로 손등을 할퀴는 등 폭행하여 범죄의 예방ㆍ진압에 관한 경찰관의 정당한 공무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to D by the police;

1. A written statement of E and F;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Relevant Article 141(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act and Article 136(1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Where the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution does not require a large amount of expenses for the acceptance of the mitigated area (i.e., invalidation of public goods) (i., January or August) of category 1 (ii) of the mitigation area (i.e., invalidation of public goods) of the mitigation area (ii) (i.e., special mitigation), (i., January or August) of the mitigation area (ii) of the obstruction of performance of official duties) (i.e., January or August) of the mitigation area (i., special mitigation area) of the mitigation area (i.e., the obstruction of performance of official duties) of the crimes, the extent of final sentencing according to the aggravation of multiple crimes: one month or one year [Pronouncement Decision] of the defendant under the influence of alcohol; and (ii) the defendant has damaged public goods, and exercised violence against police officers dispatched to the scene; and (iii) the defendant

arrow