logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.02.02 2017가합553104
유류분 반환 청구
Text

1. The plaintiff's respective claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

Basic Facts

The relevant network D (hereinafter “the deceased”) of the parties died on February 26, 2013, and the deceased’s heir is the Plaintiff, his/her wife, E, and Defendant C (adopted on January 15, 2002).

Defendant B is a woman of the deceased.

On August 27, 2012, the Deceased’s testamentary gift against the Defendants of the Deceased prepared a testament of the following contents on his own pen:

Title: To eliminate the existence of a dispute that may arise after the case of division of property, the property owned by B as follows shall be divided into:

1. F farm: It shall transfer its ownership share to G so that it can be used for missionary work projects by transferring it to G;

2. In order to prevent the trade of the Seo-gu Daejeon Daejeon, it shall be under the joint name of B and B.

3. C I, J, K, L M 전 나의 지분 별지 목록 순번 5 내지 7 부동산 N 답 (약 2,200평) 텃논 (약 390평) 별지 목록 순번 8 내지 10 부동산 단, C이 아들에게 이전해 주기 위하여 그 아들이 성인되기까지 B이가 후견인(대리인)이 된다.

4. Real estate in the table Nos. 11 through 14 in the annexed sheet No. 200 square meters (around 200 square meters) of the house and site back movables of BO;

5. A pension (the veterans' office and the National Pension).

6. Debt (1) Hensan Tax Office 125,00,000 Soksan 12,50,000,000 YY 10,000 Y 10,000 J 10,000 J 10,000 J 10,000 Mapppppack 20,000 YM 40,000 farm household house (3) 5,000,000 farm household house (3) Q 12,500,000 YM 12,50,000

7. Bonds: (1) one billion won investment in RR in the following land; (2) Trade after joint cultivation of RV and ginseng on P land; and (3) Sale and purchase of S paddyland.

8.The executor shall be requested by B to the end of the year.

On August 27, 2012: D’s address: A copy of a certificate of seal imprint attached to D: Defendant B, after the death of the deceased, claimed the approval seal of the above will to be affixed on March 8, 2013, the Jeonju District Court’s 2013-Ma135, and on March 22, 2013, the court recognized that the above will was prepared in accordance with the statutory method of will based on the certificate of seal imprint.

The plaintiff shall provide each real estate listed in the attached list in the name of the deceased.

arrow