logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.23 2015고정1865
업무방해등
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 14:40 on February 20, 2015, the Defendants: (a) conspired with the victim D in Busan Dong-gu, Busan; and (b) interfered with the victim’s restaurant business operation for about 45 minutes, such as: (c) the victim D in the Dong-gu, Busan; (d) the victim D in a large interest; and (e) the customer, who was seated on the back seat of the knife, such as the knife that the knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife

2. 모욕 피고인들은 공모하여 2015. 2. 20. 14:40경 제1항 기재 장소에서 제1항과 같은 피고인들의 행위로 신고를 받고 출동한 부산동부경찰서 F지구대 소속 경위인 피해자 G가 피고인들에게 '손님들 조용히 하시죠'라는 취지로 말을 하자, 이에 피고인 A는 '야이 시발놈들아 뭐 땜에 왔노 개새끼들아, 꼴도 보기싫으니 꺼져라'며 엄지를 검지와 중지사이에 넣고 손을 내미는 등 큰소리로 욕을 하고, 피고인 B는 ‘씨발놈들아, 좇같이 하고 있네’라는 취지로 큰소리로 욕을 하며 주먹으로 때리려는 시늉을 하는 등 위 D를 비롯한 손님 10여 명이 보는 앞에서 피해자를 공연히 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to H, I, D, and G;

1. Defendants of relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 314(1) and 30 of the Criminal Act, Articles 311 and 30 of the Criminal Act, and the choice of fines, respectively,

1. Defendants from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act; and

1. Defendants to be detained in the workhouse: It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the grounds of Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act.

arrow