logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.02.13 2014고단1524
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

【2014 Highest 1524】

1. Around June 7, 2014, the Defendant assaulted the victim D (the age of 48) who is the said officetel security guard against the first floor of Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, on the ground that the victim D (the age of 48) was demanded to move to another place, among the persons divingd in the smoking room on the first floor of Yongsan-gu, Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government.

2. The Defendant: (a) expressed that “F, a police officer affiliated with the Seoul Yongsan Police Station E box, who was dispatched after receiving D’s 112 report at the same time and at the same place as the above paragraph 1, intends to arrest himself in the act of committing an act of committing an act of crime for the said reason; (b) assaulted the police officer, by assaulting him/her on his/her chest and distribution, etc., and obstructing the police officer’s legitimate execution of duties concerning crime prevention, suppression, and investigation.”

【2014 Highest 2874】

1. On October 5, 2014, the Defendant of obstruction of performance of official duties, around 22:30, 2014, expressed a desire to take a police officer’s legitimate performance of duties on the treatment of the victim’s face, including, but not limited to, 5 Amphae department stores at 23 Amphae, 5-ro, 112, who was so reported that he/she was unable to enjoy, and reported that he/she was unable to enjoy, she was at the police box affiliated with the Seoul Yongsan Police Station Emba, Seoul Yongsan Police Station, and demanded the escape of the Defendant, and interfere with the police officer’s legitimate performance of duties on the treatment of 112 reports.

2. The Defendant damaged public goods by committing the crime described in paragraph (1) at the time and time of the crime described in paragraph (1), and thereby, damaged public goods so that the amount of incidental repair costs can be borne by walking the boomer installed on the window to the Seoul Yongsan Police Station while getting on the back seat of the HJ trop, and moving from the front seat to the Seoul Yongsan Police Station.

Summary of Evidence

【2014 Highest 1524】

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement of F and D. 1.

arrow