logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2016.01.14 2015고합187
식품위생법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and two months, one year of imprisonment with prison labor of Defendant F, ten months of imprisonment with prison labor of Defendant B and Defendant G.

Reasons

Punishment of the crime

1. Joint crimes committed by Defendant A, B, C, D, E, and K [Violation of the Food Sanitation Act and the Pharmaceutical Affairs Act];

가. 피고인들의 지위, 역할 및 공모관계 피고인 A는 2015. 8. 20. 경부터 같은 해 10. 22. 10:00 경까지 사이에 충남 금산군 L에서 ‘M' 라는 상호로 식품 소분 ㆍ 판매업, 방문 판매업을 영위하는 사람으로서, 인근에 위치한 ‘ 주식회사 N’ 제조의 일반식품 ‘O’ 을 30ml 들이 비닐 팩 20 포 7,000원, 90 포 38,000원, 200 포를 90,000원에 각 구입한 후, 위 ‘M ’에 홍보관을 설치하고, 그 곳에서 무료관광을 빙자 하여 전국 각 지로부터 모집한 불특정 노인들을 상대로 위 ‘O' 의 효능을 과장하여 90 포 350,000원, 200 포 700,000원에 판매하는 속칭 ‘ 떴다 방 영업’ 을 영위하면서 위 ‘O’ 의 공급 및 홍보관 운영 전반을 총괄하였다.

Defendant

B From August 20, 2015 to October 10, 22, 200 of the same year, from around October 3, 2015 to around October 10:00 of the same year, Defendant C, from around October 3, 2015 to around October 10:00 of the same month, in the above “M” public relations center, the above public relations center took a strong role in the effectiveness and effect of the above “O” product that sells the recruited senior citizens at that place, and took charge of the above O’s advertisement so as to have the effect of preventing and treating diseases or to cause mistake and confusion as medicine or health functional food.

Defendant

D and E, from August 20, 2015 to October 10, 22, 2010 of the same year, between D and E, from the above “M” public relations center, the said public relations instructor’s lectures played the role of “sales even” under the title of selling the products by unfolding the efficacy of the products against older persons and encouraging them to purchase the products.

Defendant

K, around October 22, 2015, agreed to obtain a specified amount of the sales face value by making a phone call to Defendant A and receive a certain amount of the face value, and agreed to provide free tourism for senior citizens residing in the Peacedong at the Jeonju-dong.

The advertisement is "M" after soliciting customers.

arrow