logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.08.26 2016고단507
상해
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 2. 25. 청주시 흥덕구 B 길에 있는 피해자 C( 여, 59세) 운영의 D 주점에서, 술에 취한 채 자리에 앉아 피해자에게 “10 만 원 줄 테니 보지 좀 달라. 꼭꼭 씹어 줄 테니 보지 좀 달라. ”라고 하고, 피해자가 피고인을 피해 가게 밖으로 나가자 피해자를 따라 가 “ 씨 발년 이리 오라고 하면 오면 되지, 왜 나가느냐

”라고 하며 도망가는 피해자를 계속 뒤따라 다니다가 피해자가 다시 가게 안으로 들어가 문을 잠그자 가게 문을 수회 발로 찼다.

Then, the Defendant opened a door to the victim who was unable to read, and “I am h, why it is?”

In the case of paragraph (1), “the victim’s face is taken by hand with the victim’s face, the victim’s head is taken out, and the victim’s head is taken out, and the victim’s body such as am and am and am and am were taken out, and the victim’s am and am and am and am, etc. need approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a victim's photograph and injury diagnosis report;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Selection of Punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act [the scope of recommendation] does not exist (the person subject to special sentencing in April to January) in the basic area of Class 1 (the scope of general injury) (the person subject to special sentencing in April to June) (the decision of sentence] under the following circumstances, and other conditions of sentencing recorded in the records, such as the defendant's age, occupation, sex, criminal conduct, family relationship, conditions before and after the crime, etc. shall be comprehensively considered and determined as the order.

- Unfavorable circumstances - The instant crime was committed once again despite the record of being punished seven times for the same kind of crime.

- The victim did not reach an agreement with the victim and does not take measures to recover the damage.

arrow