logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.05.13 2015고단812
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 13, 2015, the Defendant: (a) around 17:15, at the 1st floor office of Suwon-si, the victim E (the age of 47) (hereinafter referred to as “D”), who became aware of in the course of running an Internet game, provided a food service, provided a job to introduce F; and (b) participated in the siren program by introducing F; and (c) was a beer, which is a dangerous object for the reason that monthly wage was stolen only for the name without paying the monthly salary, and the head of the victim’s head once more than once; (d) the back head of the victim was 1 time due to a shoulderer’s disease; and (e) once again, the head of the victim’s head was 8 times more than once with the face of drinking 5 times; (e) when the victim E (the age of 47) was exposed to buck and 7 times more than seven muckbucks and the victim was missing for 21-day medical treatment; and (e) was opened in detail.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement to E by the police;

1. A photograph of each damage;

1. 상해진단서 [피고인 및 변호인은, 피고인이 깨진 맥주병으로 피해자의 귀 뒷머리를 1회 때리거나 등 부위를 8회 가량 때리지 않았다고 주장한다. 살피건대, 이 법원에서 적법하게 채택ㆍ조사한 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정, 즉, 피해자는 피고인으로부터 판시 범죄사실과 같이 맞았다고 일관되게 진술하고 있는 점, 피고인도 수사기관에서 맥주병으로 피해자의 귀 뒷머리 부분을 1회 때리고, 깨진 맥주병으로 피해자의 등 부위를 4회 정도 때렸다고 진술하였던 점, 피해자는 귀 뒷머리 부분에 열상을 입었고, 피해자가 입고 있던 옷의 등 부분이 찢어진 점 등을 종합하면, 피고인이 판시 범죄사실과 같이 깨진 맥주병으로 피해자의 귓 뒷머리를 1회 때리고, 등 부위를 8회 가량 때린 사실이 인정된다. 따라서 위 주장은 받아들이지 않는다.] 법령의 적용

1. Articles 3(1) and 2 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned;

arrow