logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.11 2016고정1110
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On May 2, 2015, the Defendant, at around 18:30 on May 2, 2015, carried out a meeting of a mountain conference in the area D restaurant located in Suwon-si, Suwon-si, the Defendant expressed his intention to withdraw from the mountain conference (52 tax 52, south) and expressed his intention to withdraw from the mountain conference, and “the breath of the width is taking place” with a single hand, divided the balth of the balth and the balth of the victim’s hand who was going over the restaurant floor, and caused injury to the victim, such as the right-hand balth of the right-hand part, which requires about 5 weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police for E;

1. A written statement of F and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act reflects on the defendant's injury caused by the instant case; there is no criminal record against the defendant; the defendant, after the instant case, paid consolation money through arbitration of members of the mountain conference, agreed not to file a civil or criminal lawsuit or objection against both parties in the future by mutual agreement with the victim; the defendant explained the details of the victim's injury inflicted on the same person; and the defendant filed a complaint against the victim by defamation around October 2015. On February 2016, the victim must file a complaint against the defendant; the victim's relation with the defendant, the circumstances and result leading to the instant crime; and the circumstances after the crime, etc., the amount of fine prescribed in the summary order shall be partially reduced and determined as ordered by taking into account the order.

arrow