logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.07.14 2017고단931
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant is an English instructor while operating a private teaching institute called “D driving school” in the Jeonsi-gu Seoul Special Metropolitan City, Jeonsi-si, and the victim E and F were a private teaching institute student of the said private teaching institute.

1. Special injury to victims E;

A. On September 18, 2011, the Defendant committed the crime of September 201, 201, on the grounds that the victim E (the age of 20, the age of 13 at the time of damage) did not leep the lock at the pertinent D driving school on September 18, 201, and the victim E (the age of 20 years, the age of 13 at the time of damage) did not go to the lock, each item (the length of 60 cm, the thickness of 2.5 cm), which is a dangerous object in the relevant place, inflicted an injury on the victim, resulting in a hole of the number of days

B. On September 21, 2011, the Defendant committed the crime of Sep. 21, 201, at the pertinent D driving school around September 21, 201, and on the grounds that the victim did not have been able to do so, each of the above items, which is a dangerous object at that place, caused damage to the victim’s buckbucks for treatment days, and caused injury to the victim on the number of days of treatment.

2. Around 22:00 on March 6, 2017, the Defendant: (a) inflicted injury on the victim F, on the ground that: (b) the victim F (14) took care of the victim F (hereinafter referred to as “victim F”); (c) each of the above items, which are dangerous objects at the relevant location, caused the victim’s injury to the victim, such as ambl, ambl, ambl, and tension of ambl, ambl, and other parts of amblock, which require medical treatment for about 3-4 weeks; and (d) the victim’s amblock, ambl, and tension, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement protocol with respect to E and G;

1. Complaint;

1. A medical certificate;

1. Response to the request;

1. Investigation report (related to attaching photographs of damaged parts of victim E);

1. Application of each statute on photographs;

1. Articles 257-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense (a point of special injury) of the same Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (Consideration of favorable circumstances among the following grounds for sentencing);

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act and Article 59 of the Act on the Observation, etc. of Protection, etc. of Social Service Orders;

1. Examination of the sentencing criteria;

arrow