logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.11.27 2017고단5109
도로교통법위반(사고후미조치)등
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant in the facts charged of this case is a person driving a passenger car by borrowing B.

A. On June 30, 2017, the Defendant violated the Road Traffic Act (e.g., post-accidents) (e., the Defendant proceeded at a speed of one-lane between the two-lanes at the front of the entrance of marijuana, 51-4, the early beginning of the Gamar-si, Gyeonggi-gu, Hyeong-si, and the front of the road at a speed of one-lanes, which is visible from the front side of the road to the right side of the road at the right angles.

In such cases, a person engaged in driving service has a duty of care to prevent accidents that may occur due to the accurate operation of the steering gear and the steering gear.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 졸음 운전으로 인하여 그대로 진행한 과실로, 피고인 운전차량의 운전석 앞 라이트 및 범퍼 부분으로 진행 방면 좌측 중앙 분리대를 1차 충격하고, 튕겨 져 나가는 것을 브레이크를 밟으면서 청평 방면으로 진행하다 재차 중앙 분리대를 충격하고 정 지하였다.

In the end, the Defendant destroyed the central separation unit due to the above occupational division, thereby impairing its utility by damaging an estimated property, and immediately stopped and left the site without taking necessary measures, while leaving the site.

B. On June 30, 2017, the Defendant driven the said vehicle without a driver’s license at a section of about 4 km up to the entrance of “li-mariririju” located in the upper right corner of the Gyeonggi-si, Gyeonggi-gu, Gam-si, in front of the Gamri 51-4, on the road in front of the Gamri 51-4, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving).

2. According to the records, the Defendant’s death was recognized on August 1, 2017, prior to the institution of public prosecution of this case, and thus, the instant public prosecution is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 2 of the Criminal Procedure Act, and it is so decided as per Disposition.

arrow