logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.11.15 2017고단2591
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On June 29, 2017, at around 23:40, the Defendant: (a) filed a report with 112 report that he/she filed in the vicinity C located in Mapo-gu Seoul, Mapo-gu, Seoul; (b) stated, “Crown ZE” on the ground that he/she interferes with personal issues by the border of the Seoul Mapo-gu Police Station D District D District Station E, and used the said E’s chest part once by hand; and (c) accordingly, assaulted the said E’s buckbuck part once.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police for E;

1. F's self-written statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs of mobile phones;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 136 of the Criminal Act concerning the crime, the choice of fines (the first and the second half of a punishment);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow