logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.03.07 2017고단5102
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【2017 Highest 5102】 The Defendant operated a partnership with the trade name of “C” in relation to the victim B(33 years of age) from May 2016 to the first police officer from July 2017.

【Criminal Facts】

1. On October 25, 2016, the Defendant was responsible for defective construction works for the victim at the construction site located in Daejeon-gu Daejeon-gu D, Daejeon-gu, and the victim’s face was taken by drinking, and the victim’s bucks were assaulted two to three times due to the outbreak of buckbucks.

2. On January 21, 2017, the Defendant assaulted the victim’s face at one time due to lack of construction cost at the front parking lot located in Seo-gu Daejeon, Daejeon.

3. 피고인은 2017. 4. 23.경 대전 대덕구 G에 있는 철거현장에서 피해자에게 사업자금을 구해오지 않는다는 이유로 화가 나, 손으로 피해자의 얼굴을 수회 때려 ‘치료일수 미상’의 치료를 필요로 하는 귓바퀴의 혈종 등의 상해를 가하였다.

4. On April 30, 2017, the Defendant discussed the issue of personnel expenses at the office located in Daejeon Jung-gu Daejeon, Daejeon, as a matter of personnel expenses, and assaulted the suspected person who was a dangerous object to the victim.

5. On May 2, 2017, the Defendant assaulted the victim’s face at one to two times by hand at the J Office in Jung-gu Daejeon, Daejeon.

6. Around May 8, 2017, the Defendant argued as a matter of construction cost at the office located in Daejeon-gu Daejeon-gu, Daejeon-gu, and assaulted the victim’s face at the time of drinking, and at the time of hair with the head of a kin, which is a dangerous object.

7. On May 12, 2017, the Defendant called the victim at an influent place on May 15:06, 2017, and threatened the victim, “Around 15:06, the Defendant: (a) called the victim, “at present, fluent flusium flusium flusium flusium flusium flusium,”

8. On June 2, 2017, the Defendant called the victim at an insular location around 20:30 on June 2, 2017, and made this rings, she must blick the victim with his/her imprisonment.

arrow